web analytics

Category Archives: Recomendaciones literarias

200 Años de la Muerte de #JaneAusten

Pues resulta que 2017 es el año que marca el 200 aniversario del fallecimiento de una de las autoras clásicas más famosas en todo el mundo: Jane Austen. Nos dejó muy pronto, pero le dio tiempo de escribir seis novelas. Seis novelas que han sido ampliamente leídas, adaptadas, comentadas, discutidas, e incluso reescritas en miles de novelas que intentan continuar las historias, o darles alguna especie de giro. He llegado a leer una novela en la que Mr. Darcy era un hombre lobo. Sí, en serio. He leído novelas en las que la protagonista viajaba en el tiempo y aparecía en la época de Jane Austen. E incluso leí una novela en la que Jane Austen se enamoraba de un hombre que resultaba ser un arcángel. Algunas de esas novelas con más éxito que otras. La verdad es que una gran mayoría de esos libros que pretenden continuar los libros de Jane Austen simplemente me ponen furiosa.

Pero bueno, no voy a entrar en esas cuestiones ahora mismo. La gran mayoría de personas que me conoce sabe que Jane Austen es mi autora favorita. Así que para conmemorar el aniversario de su muerte, no solo voy a releer todas las novelas, sino que voy a leer todos los libros sobre ella y sus libros que tengo en las estanterías y no he leído aún. Ahora mismo estoy leyendo un libro en el que una chica del siglo XXI se ve transportada a Orgullo y Prejuicio y de repente ella es Elizabeth Bennet; no está siendo un libro genial, pero tengo curiosidad por saber cómo ha viajado dentro del libro y si volverá a su vida normal.

Todos los viernes escribiré un post sobre los libros que me voy leyendo, con una pequeña reseña y enlaces a los libros por si queréis leerlos.

¿Qué opináis vosotros sobre Jane Austen? ¿Os gusta? ¿Habéis leído alguno de sus libros?

¡Libro Gratis!

ecover_gratis copy

¡Hola, querid@s amig@s!

Hoy os traigo un regalito, que las cosas gratis siempre vienen bien en plena cuesta de enero. ¿A que sí? Pues claro. Así que hoy os ofrezco un trato: vosotros os apuntáis a mi boletín de noticias, con lo cual recibiréis dos emails al mes con noticias sobre cómo me va en el mundo de la escritura, mi participación en concursos literarios, próximas publicaciones de libros, e incluso oportunidades de ganar más regalos ayudándome con mi proceso creativo y mis planes de marketing. ¿No os parece un trato muy sencillo? Vosotros me dais vuestro email, y yo os doy un libro gratis y la posibilidad de más regalos futuros. Prometo no hacer spam. De verdad. Y cuando queráis borraros, pues lo podéis hacer fácilmente. Me dará mucha penita ver que os vais, pero bueno, ¿qué se le va a hacer? Intentaré que no sintáis deseos de iros.

Por lo pronto, si os he convencido con lo del libro gratis, pinchad en la imagen y os veréis transportados a otra página para que podáis suscribiros con toda facilidad. Si tenéis algún problema con el proceso, dejadme un mensaje por aquí y os lo solucionaré lo antes posible. El libro es una colección de microrrelatos sobre temas de lo más variopinto, escritos totalmente al azar, al igual que todas las cosas de la vida. Espero que os guste.

¡Espero veros en mi lista de suscriptores muy pronto!

pablo (1)

Recomendaciones de Libros: Para los Niños #literatura #infantil

pablo (1)

¡Hola de nuevo!

Como ya comenté en el post anterior, soy traductora freelance. De hecho, ahora mismo es a lo que me dedico a tiempo completo. He tenido oportunidad de trabajar con diferentes autores, la gran mayoría autores independientes americanos y británicos, y he traducido una gran variedad de libros en todos los géneros. Hoy os quiero recomendar algunos de los libros infantiles que he traducido, para que tengáis material de lectura que compartir con vuestros peques durante el puente del Día de Todos los Santos.

Los dos primeros libros que os quiero recomendar son adecuados para niños y niñas entre 4 y 9 años. Además, vienen muy bien en estas fechas de Halloween, ya que tratan de un niño que se hace amigo de un monstruo. Son unos libros muy sorprendentes y educativos:

-Mi Monstruo (Libro 1) – Boris al Rescate, de Kaz Campbell: http://www.amazon.es/Mi-Monstruo-Libro-Boris-Rescate-ebook/dp/B00R8OXCQU/?tag=cinscor-21

-Mi Monstruo (Libro 2) – Felix, el Monstruo Travieso, de Kaz Campbell: http://www.amazon.es/Mi-Monstruo-Libro-F%C3%A9lix-Travieso-ebook/dp/B00S5XWRUA/?tag=cinscor-21

Los siguientes libros que os recomiendo son para niños más pequeños, ya que enseñan a contar y enseñan vocabulario. Tienen muchas ilustraciones en cada página y también incluyen actividades a realizar con los peques para ver si han comprendido el libro. Son dos libros muy cortitos y muy entretenidos:

-Saca al Perro, de Lynne Dempsey: http://www.amazon.es/Saca-al-Perro-Lynne-Dempsey/dp/0986146714/?tag=cinscor-21

-Números, de Lynne Dempsey: http://www.amazon.es/Numeros-Dempsey-Lynne/dp/0986146730/?tag=cinscor-21

Si os han gustado estos libros, esperad al próximo viernes, y recomendaré más libros, pero quizás en otro tipo de géneros. Echadle un vistazo a estos libros, o pasad el enlace a personas que creáis pueden estar interesadas en adquirirlos.

Y dejad un comentario sobre qué os parecen los libros, o mi idea de recomendar libros, o para recomendar otros libros vosotros también.

¡Iluminad el mundo con sonrisas, que la luz está cara vez más cara!

Error: Please enter a valid email address

Error: Invalid email

Error: Please enter your first name

Error: Please enter your last name

Error: Please enter a username

Error: Please enter a password

Error: Please confirm your password

Error: Password and password confirmation do not match

A %d blogueros les gusta esto: